t a  e 

形式发票范本,形式发票样本(中英文对译范本)

相关推荐:售货合同范本报关装箱单范本销售代理协议销售确认书进出口货物代理报关委托书出口单证包括哪些?

       形式发票也称预开发票估价发票,(P/I)。在货物未成交前,在未成交之前,买方要求出口商卖方将拟出售成交的商品名称、单价、规格等条件开立的一份参考性发票。卖方凭此预先让卖方知晓如果双方将来以某数量成交之后,卖方要开给买方的商业发票大致的形式及内容。是一种试算性质的货运清单。

  形式发票(Proforma Invoice)在某些国家也可以供买方作为申请进口许可证或申请外汇额度的证件, 也作为买方向银行申请向卖方支付货款,开立信用证等的依据。

  “Proforma”是拉丁文,它的意思是“纯为形式的”,所以单从字面来理解,Proforma Invoice 是指纯为形式的, 无实际意义的发票。形式发票本来是卖方在推销货物时,为了供买方估计进口成本,假定交易已经成立所签发的一种发票。实际上,并没有发出货物的事实,正因为如此,在日本这种发票也被称之为“试算发票”。 如何制作形式发票?下面给出一个标准的形式发票样本,读者可以参照。



GUANGZHOU JIANGLONG IMP.& EXP. CO.,LTD.

广州市江隆进出口有限公司

ADD: No.283 Guangyuang zhong RD, Guangzhou, China

TEL: 0086-020-86559108        FAX: 020-22257288

PROFORMA INVOICE( 票据号) : No. JL-2007-8221

DATE(CHINA DATE) : 18-August-2007

NOTE: THIS PROFORMA INVOICE IS VALID UP TO  01-Aug.-2007

唛 头
Marks
货 品 名 称 及 规 格
Commodities & Specifications
数 量
Quantity
单 价
Unit Price
总 价
Amount
JL8221-01
JL8221-02
JL8221-03
Ball Joint  W124
Ball Joint  W140
Ball Joint  W210
1000 PCS
800 PCS
800 PCS
USD1.25
USD1.40
USD2.10
USD1,250
USD1,120
USD1,680
        Total:USD3,930


1 . PAYMENT(付款方式) : L/C AT SIGHT

2 . PACKING(包装条款) : EACH PACKED IN  BOX, THEN 40PCS IN CARTONS. (单件独立包装,然后40个每箱)

3 . PORT OF LOADING (装运港) : NINGBO, CHINA (中国,宁波)

4 . PORT OF DISPATCHING(目的港) : DUBAI (阿拉伯联合酋长国,迪拜)

5 . DELIVERY(交货期) : ON/BEFORE 01-October-2007

6 . OTHERS(其它):

 

 

按品牌拼音首字母查找:

        尺寸/参数

        标注 名称 尺寸范围 单位
            

        联系客服

        客服电话:020-87486835  020-36390347